27 oct | Journée kréyole et Gwoka – Les Mureaux

Ateliers | Conte | Exposition| Concert

27 oct, à partir de 14h30 aux Mureaux

Le 27 octobre, la communauté urbaine GPS&O et la Ville des Mureaux mettent les Antilles à l’honneur, et tout particulièrement le Gwoka, qui vous entraînera au rythme de ses tambours tout au long de la journée.
Patrimoine culturel français, souvent méconnu dans l’hexagone, multidisciplinaire, le gwoka se fera le fil conducteur de cette journée : de la danse à la musique, en passant par la photographie, la vidéo et la politique, c’est tout une découverte d’un pan de la culture française qui sera mise en avant durant cette journée.
Retrouvez les différentes propositions au Centre de la Danse P. Doussaint GPS&O, à la Médiathèque et à la Micro-Folie des Mureaux.

 

// Spectacle Doumia : COMPLET //

// Concert 7son@to : Billetterie supplémentaire sur place à partir de 18h30 – dans la limite des places disponibles //

▷ 14h30-16h30 – Atelier | Danses antillaises avec Raymonde Pater Torin, Cie Koklaya
▷ 14h30-17h30 – Atelier | Couture « Crée ton tablier en tissus madras »
▷ 16h-17h30 – Rencontre littéraire | Makenzy Orcel
▷ 16h30-17h30 – Conte | Igo Drané
▷ 17h30-18h30 – Documentaire et discussion| Le Gwoka à l’Unesco
▷ 18H30-21H30– Atelier | Cuisine créole avec l’association Mets en Seine
▷ 18h30-19h 
– Photographie | Visite commentée de l’exposition Moun A Gwoka, Marie Charlotte Loreille
▷ 19h – Danse | Diouma, l’Afrik ka kriyé mwen, Cie Koklaya – Raymonde Pater Torin
▷ 20h – Concert et bal | 7son@to lyannaj Difé Kako

 

▷ 14h30 – 16h30 – Atelier | Danses afro-antillaises avec la Cie Koklaya
(Guadeloupe – Paris)

Stage de danse gwoka – rythmes – Woulé Menndé, animé par Raymonde Pater Torin et deux musiciens tanbouyé

Public : tout public
Sur inscription | Infos et réservation : info.centredeladanse@gpseo.fr – 01 30 91 24 35
Centre de la Danse Pierre Doussaint GPS&O
Tarifs : 15€ (comprenant le stage de danse et l’accès au spectacle et concert)

 

▷ 16h – 17h30 – Rencontre littéraire | Makenzy Orcel
(Haïti)

Makenzy Orcel est né à Port-au-Prince en 1983. Après Les Immortelles, premier roman très remarqué, et L’Ombre animale (Prix Louis Guilloux et Prix Littérature-Monde 2016), il nous revient avec ce magnifique Maître-Minuit, un roman explosif et puissant. Makenzy Orcel est un archéologue du sens, un écrivain sensoriel qui puise dans la marginalité une puissance d’évocation rare. (éd. Zulma)

Entrée libre, sans inscription
Médiathèque GPS&O aux Mureaux

 

▷ 16h30 – 17h30 – Conte | La Ronde des Contes, Igo Drané
(Martinique – Île-de-France)

Igo Drané, conteur-musicien, vous entraîne avec lui dans l’univers créole des contes caribéens où les personnages sont animaux, humains, choses… Avec Thierry Galand, percussionniste complice, ils forment un duo qui chante, danse, improvise, lance des devinettes, joue, rit, partage tout avec un public largement sollicité. ‘Yé krik’ dit le conteur, ‘Yé krak’ répond l’assemblée que l’on appelle « la cour ».  Instruments : voix, percussions diverses, flûte, harmonica, conque de lambi, clavier…

Public :
Enfants à partir de 5 ans et leurs parents.
Entrée libre, sans inscription
Médiathèque GPS&O aux Mureaux

 

▷ 17h30 – Documentaire | Gwoka-La Linesko jou mècrèdi la-sa , Le Gwoka à l’UNESCO

Projection du documentaire réalisé par l’association Rèpriz sur l’inscription du Gwoka au patrimoine immatériel de l’UNESCO, rencontre et discussion.

Public :
Ouvert à tous, sans inscription.

 

▷ 18h30 – Photographie | Visite commentée de l’exposition photographique Moun a gwoka, de Marie-Charlotte Loreille
(Île-de-France)

Moun a gwoka (en créole : les défenseurs du gwoka) c’est une immersion dans la culture traditionnelle guadeloupéenne grâce à une expérience multi-sensorielle qui inclut des photographies, des témoignages audio, de la vidéo et du son.

Exposition présentée au Centre de la Danse P. Doussaint du 10 au 28 octobre.
Pour en savoir plus :
Public :
Entrée libre, sans inscription
Centre de la Danse P. Doussaint GPS&O

 

▷ 19h – Danse | Diouma, l’Afrik ka kriyé mwen, Cie Koklaya – Raymonde Pater Torin
(Île-de-France)

Aventure chorégraphique, où l’en-dedans prend le pas sur l’en-dehors.  Création sensible, aventure introspective sur nos peurs qui se manifestent en nous souvent par du rejet,  du mépris de l’autre, cet autre qui pourtant  nous ressemble, Cet autre a qui on ne reconnaît même pas une  maternité commune,   l’Afrique, terre mère de l’humanité.

Au delà du ballet Gwoka usuel, habituel,  les corps ka…Pon, les corps Ka ..danse, les corps Ka..lité
Lité kont « le fannchourisme », pour laisser place à l’amour de soi et des autres.

Public :
Sur réservation. Billet spectacle + concert, ou stage + spectacle + concert
Centre de la Danse P. Doussaint GPS&O

 

▷ 20h – Concert et  bal | 7son@to, Gwoka indèstwas x Difé Kako 
(
Guadeloupe)

 http://bit.ly/2JBMUUC

7son@to, ce sont les sept rythmes traditionnels du gwoka mais aussi ceux de ces jeunes musiciens de la Guadeloupe. Cette nouvelle génération de joueurs de tambours ka reprend la musique traditionnelle de l’île telle qu’elle leur a été transmise, celle de l’émancipation et de l’indépendance.

Mais en exprimant leur jeunesse au travers de ces rythmes, ils offrent une interprétation résolument moderne et sont bien décidés à écrire une nouvelle tranche de l’histoire du Gwoka.

Et comme la musique se partage, se vit, se danse, la Cie Difé Kako se joindra au groupe 7son@to pour un bal lyannaj dansant et participatif, revisitant les danses traditionnelles avec une certaine empreinte de modernité.

Tarifs : 6€
Informations : communication@difekako.fr / 06 85 19 19 05
Réservation et billetterie : en bas de la page / ici
Centre de la Danse P. Doussaint GPS&O

 

———————————————————————————————————————–

Et aussi … 

La Micro-folie des Mureaux se joint également à la journée kréyole, et vous propose : 

▷ 14h30 – 17h30 – Atelier | Couture

Atelier de fabrication d’un tablier en tissu madras, dans l’espace café de la Micro-Folie

Public : adultes / tous niveaux
Sur inscription : mail : micofolie@mairie-lesmureaux.fr / sur place : au Fablab de la Micro-Folie
Informations : http://lesmureaux.micro-folies.com/
à l’espace café de la Micro-Folie, Médiathèque GPS&O – Les Mureaux
allée Joseph Hemard, 78130 Les Mureaux

 

▷ 18h30 – 21h30 – Atelier | Cuisine créole, avec l’association Mets en Seine 

Atelier de 3h, dont 2h consacrées à la réalisation de 3 recettes et 1h pour la dégustation.
Les participants réalisent trois recettes végétariennes, détaillées ci-dessous.
Entrée : Salade composée : batavia, mangue, avocat, graines de  tournesol et sésame germés.
Plat  : Röstis créoles au colombo, légumes vapeur et sauce tamari à la cannelle.
Dessert   : Médaillon coco-chocolat.
+ un support écrit avec les recettes est remis aux participants.
+ tous les produits sont certifiés biologiques.

Public : adultes / tous niveaux – nombre limité à 10 personnes
Sur inscription : mail : micofolie@mairie-lesmureaux.fr / sur place : au Fablab de la Micro-Folie
Informations : http://lesmureaux.micro-folies.com/
à l’espace café de la Micro-Folie, Médiathèque GPS&O – Les Mureaux
allée Joseph Hemard, 78130 Les Mureaux

———————————————————————————————————————–

▷▷ Infos pratiques :

→ Tarifs : Stage, spectacle et concert : 15€ / Spectacle et concert : 6€
→ Réservation stage : info.centredeladanse@gpseo.fr – 01 30 91 24 35
→ Réservation soirée : ci-dessous / en cliquant ici

▷▷ En partenariat avec

→ Grand Paris Seine et Oise, la Ville des Mureaux, le Centre de la Danse P. Doussaint, la Médiathèque GPS&O, La Micro-Folie, l’association Mets en Seine

▷▷ Billetterie pour la soirée de spectacle : 

 

Propulsé par HelloAsso